Добрый день, Нюра.
Шлю тебе свой ласковый привет и желаю всего хорошего в жизни.
Посылаю своему сыну Ване и дочке Мане свой горячий привет и горячий поцелуй и счастливой жизни в будущем желаю. Деду и бабке, и Насте, и Наде свой горячий привет и хорошей жизни желаю и посылаю куме Фекле свой горячий привет и всем подругам и друзьям.
Нюра, я скучаю по вам. Я болею, нахожусь в больнице. Болею тифом и дизентерией. В больнице с 1 марта и по сей день. Нюра, я очень плохой. Ну, думаю, быть живому. Нюра, я деньги получил и письмо. Был очень рад деньгам. Нюра, собирайся с силами и пришли ещё денег. Я остался один. Нюра, ты меня не узнаешь, какой я стал. Приеду, может, если буду живой. Жду комиссии и отпуск. Ждите.
Ну пока до свидания. До свидания. До свидания.
Нюра, письма пиши на этот адрес почтой получателю. Нюра, не обижайся, что я мало написал. Я очень был болен — не мог сидеть. Нюра, пришла весна, да — весна. Нюра, как в старой жизни. Пишите письма, я их буду ждать.
Ну, ещё раз до свидания. До свидания. До свидания.