Пишу письмо 06/08/41 г.
Здравствуй, моя дорогая жена Таня, дети, Витя и Рая, папаша и мамаша, братья и сестры.
Сообщаю я Вам что из г. Запорожья я выехал и приехал в город Астрахань 6 августа 1941 г. утром. В госпиталь мы долго ехали и проезжали и видели кой чего, но я описывать не буду, а только сообщу, что сейчас нахожусь в г. Астрахани на долго здесь будем ли, не могу сказать и написать, говорят что суток 10-12, но это точно или нет, не знаю. Я Вас только, моя дорогая Таня, прошу, пиши мне сюда одно письмо с оборотным адресом, а то я из дому писем еще не одного не получал, так что я за вами всема очень поскучал и наверное не прейдеться увидеться. Но ничего прошу вас берегите свое здоровье и береги наших милых детей. Но пока досвидания, больше я не могу ничего написать, а напишу только одно что, я выздоравливаю и стает хорошо, только одно плохо на голову, а так все стало в свое положение. Напиши одно письмо, в следующем письме я опишу все. Досвиданье жду ответа. Мой адрес город Астрахань п/ящик № 111. Я когда ехал в Астрахань пустил с дороги 2-е письмо, но не знаю получили вы или нет.
Передаю всем привет.
Польченко А. И.